Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Nutzung unserer Webseite.

Verantwortliche Stelle

Jürgen Lorösch
In der Plattenhecke 4
63322 Rödermark
Deutschland
Email: info@astrofoto-juergenl.de

Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig, z.B. über das Kontaktformular mitteilen. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht gespeichert. Diese Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Verwendung von Cookies und Analyse-Tools

Unsere Webseite verwendet keine Tracking-Cookies, die personenbezogene Daten ohne Ihre Einwilligung sammeln. Externe Dienste, wie z.B. Analytik-Tools, werden nur genutzt, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.

Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder weitergegeben, außer dies ist zur Erfüllung Ihrer Anfrage notwendig (z.B. Zahlungsabwicklung beim Erwerb digitaler Dateien).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter den oben angegebenen Kontaktdaten.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle gesetzliche Anforderungen oder Änderungen unserer Webseite anzupassen.

Hinweis / Notice

Die nachfolgende englische Version dient ausschließlich der Information internationaler Besucher.
Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung.

The following English version is provided for informational purpose only.
Only the German version of the privacy policy is legally binding.

Privacy Policy (English Translation)

Privacy Statement

Protecting your personal data is important to us. Here we inform you about how we process your data when using our website.

Responsible Party

Jürgen Lorösch
In der Plattenhecke 4
63322 Rödermark
Germany
E-mail: info@astrofoto-juergenl.de

Collection and Use of Personal Data

Personal data is only collected if you voluntarily provide it to us, e.g., via the contact form. We use these data solely for processing your inquiry and contacting you.

Contact Form

When using the contact form, your name, email address, and message are stored. This data is used exclusively to respond to your inquiry and not shared with third parties.

Use of Cookies and Analytics Tools

Our website does not use tracking cookies that collect personal data without your consent. External services, such as analytics tools, are only used to the extent legally permitted or if you have given your consent.

Data Sharing

Your data will not be sold or shared with third parties, except where necessary to fulfill your request (e.g., payment processing for digital file purchases).

Your Rights

You have the right to access, correct, delete, or restrict processing of your personal data. Please contact us using the above contact information.

Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to update t his privacy policy as needed to comply with legal requirements or changes to our website.